Пишет Гость:
Роман уже переведен полностью, и многими прочитан. Можно более точно судить о героях. Хочется снова поднять тему об отрицательных и положительных героях в АнК. Возможно, теперь все выглядит иначе.
со 2-й страницы.
+
Пишет Гость: 01.08.2013 в 23:01
Считается, что в Анк нет однозначно отрицательных и однозначно положительных персонажей. Ну это можно сказать и о любом литературном произведении, начиная от "Колобка", заканчивая "Войной и миром". Но по моему мнению, такие персы есть. Однозначно отрицательный - Кирие. Однозначно положительный - Деррил.
Кто еще может претендовать на однозначную трактовку?
03.10.2014 в 22:48
Роман уже переведен полностью, и многими прочитан. Можно более точно судить о героях. Хочется снова поднять тему об отрицательных и положительных героях в АнК. Возможно, теперь все выглядит иначе.
со 2-й страницы.
+
Пишет Гость: 01.08.2013 в 23:01
Считается, что в Анк нет однозначно отрицательных и однозначно положительных персонажей. Ну это можно сказать и о любом литературном произведении, начиная от "Колобка", заканчивая "Войной и миром". Но по моему мнению, такие персы есть. Однозначно отрицательный - Кирие. Однозначно положительный - Деррил.
Кто еще может претендовать на однозначную трактовку?
так это не ты писал? тогда извини.
ЗЫ
Так и представила себе кроссовер с Простоквашиным и Рауля-дядю Федора. А кто из блонди почтальон Печкин?
намерения у них были отнюдь не добрые.
Итак. Рауль - Дядя Федор, Матроскин - Ясон, Шарик - Рики, Катце - Печкин. А родители - образ собирательный, поэтому остальные блонди туда подойдут. Осталась нераскрытой роль мамы/папы Юпы. Щетаю, что отрицательных персонажей в Анк нет. Только очень положительные и почти положительные.
Конечно, во все виновато мировое Зло! Так удобно все сваливать на систему, обстоятельства, черта-дьявола, извержения вулканов и Большой Взрыв. И Юпитер, про которого в романе инфа крайне скудная, конечно же виноват во всем. Именно из-за него кастрировали Рики, у Гая, бедняги, просто выбора не было.
Не было бы Юпитер, не было бы ни блонди, ни фурнитуров, ни петов. А жертвы собственной глупости всегда были и всегда будут, не смотря ни на что.
А федералы могли бы петов прочие достижения амойских биотехнологий не покупать, Юпитер им не указ. Это был их выбор.
Можно вменить Юпитер в вину, что Ясон такая скотина. В конце концов, для него этот пизданутый мир - норма.
Но Гая никто не заставлял калечить милого друга и идти на убийство.
В любом случае, что правда то правда: безвинных жертв чужого идиотизма не меньше всяких прочих безвинных жертв.
И кстати говоря, если так рассуждать, то Юпитер тоже вероятно жертва. Какого-нибудь придурковатого программиста скорее всего)))))
"Незнание законов не освобождает от ответственности" (с). Мажор может превысить скорость и сбить человека. Идиот? Да. Виноват? Тоже да. Идиотизм не оправдание. Тем более, что это не медицинский диагноз, а простое поведение в определенных ситуациях. Что ж тогда Гай-идиот бывал крайне рассудителен в других ситуациях и не лез на рожон?
А кто говорит, что не должны?! Еще как должны! Глупость вообще обязана быть наказуемой. Только дураков это не делает исчадиями ада. Всегда глупым не бывает никто, иногда — бывает каждый.(с)
Да, анон, это именно принять сложно. А вот понять Рики я могу. Он же сам говорит, Гай - семья, его единственный близкий человек на свете. Тем более, не забываем, Рики-то винит себя в произошедшем и считает, что он втянул Гая в эту историю.
Анон, к сожалению, полностью переведённого романа на русском пока нет. Есть только на английском.
Но вот здесь есть таблица в хронологическом порядке, где и у каких переводчиков можно найти переводы отдельных глав романа: ainokusabi.ru/index.php/stuff/books/fan-transla...
Ну а здесь перевод восьмого тома целиком: ainokusabi.ru/read/novell/