Пишет Гость:
Почитав обсуждение командной визитки, я подумала вот о чём. А, собственно, как определяется в фандоме степень "олдскульности" данного конкретного индивидуума? Какие существуют принципиальные различия между "олдскулом" и "ньюскулом"?
Зависит ли твоя принадлежность к тому или иному "скулу" напрямую от времени, проведённого в фандоме? Или же это не количество лет стажа, а определённое состояние души?
Если же имеется ввиду всё же стаж, то какой? С какого года начинается "период ньюскула"? С 2008-го? С 2010-го?
А как быть с теми, кто сидит в фандоме со времён его основания, но при этом положительно относится к роману и к Ёсихаре вообще? Не назовёшь же таких людей ньюфагами. Но и олдскульщиками их не назовёшь. Кто же они?
Аноны, может обсудим эти вопросы. Может, кто-то сможет перечислить некие критерии, по которым можно судить о своей принадлежности к определённый "касте" нашего фандома?
26.01.2014 в 22:50
Почитав обсуждение командной визитки, я подумала вот о чём. А, собственно, как определяется в фандоме степень "олдскульности" данного конкретного индивидуума? Какие существуют принципиальные различия между "олдскулом" и "ньюскулом"?
Зависит ли твоя принадлежность к тому или иному "скулу" напрямую от времени, проведённого в фандоме? Или же это не количество лет стажа, а определённое состояние души?
Если же имеется ввиду всё же стаж, то какой? С какого года начинается "период ньюскула"? С 2008-го? С 2010-го?
А как быть с теми, кто сидит в фандоме со времён его основания, но при этом положительно относится к роману и к Ёсихаре вообще? Не назовёшь же таких людей ньюфагами. Но и олдскульщиками их не назовёшь. Кто же они?
Аноны, может обсудим эти вопросы. Может, кто-то сможет перечислить некие критерии, по которым можно судить о своей принадлежности к определённый "касте" нашего фандома?
Вопрос: ?
1. Исповедую идеи олдскула | 8 | (14.81%) | |
2. Исповедую идеи ньюскула | 6 | (11.11%) | |
3. Ничего не исповедую, просто люблю АнК во всех его проявлениях | 40 | (74.07%) | |
Всего: | 54 |
Мне куда?
К умным или красивым?Если с точки зрения фанона, то меня тогда пожалуйста к ньюфагам. Потому что все штампы, что перечислили в недавнем треде про штампы, я не люблю.
Анон в 23.09.
А? Простите, не понял вашего потока сознания?
Да так, забей анон, это мы плюшками балуемся. Ложки вообще не существует, или пересмотри аниме и перечитай Искры.
Не, анон, перевод у него не супер, конечно, но прочитать вполне можно.
По сравнению с тем, как переводится большинство японских романов/аниме/манг, этот перевод вполне читабелен.
Анон, так поступают абсолютно во всех фандомах. И фики-то, в большинстве своём, про "какую-то левую фигню с именами персонажей"
Да, по сути оно именно для этого, анон. Поэтому не вижу смысла вести войны с целью доказать, что правильное понимание канона - только твоё. Понимание у каждого своё. Сколько людей - столько и видений канона.
Да никаких )
Есть отдельные куски, за них спасибо переводчикам. На анклаве полный список переведенных глав. С английского, но чем богаты.
Согласна.
Линкси недавно говорила, что то что смотрится в японском нормально, на русском просто чудовищно.
Отбетить бы и отгаммить этот фанфик ака роман, у нас даже бы на фикбуке автора закидали бы какашками за такую писанину...
Тут недавно кто-то бегал стонал, что ему блондей в романе недодали. Другому еще чего-то недодали. А ты вообще всё повырезать хочешь.
Согласна. Но НЦы все равно хочется!