Update!
По просьбе анона тред обсуждения ФБ будет подниматься с каждым новым квестом.
Команда выложила Макси (ВНЕКОНКУРС):
Часть 1.1
Часть 1.2
Часть 2.1
Часть 2.2
Часть 2.3
Часть 2.4
Часть 2.5
Часть 2.6
Часть 2.7
Часть 2.8
Часть 2.9
Иллюстрации
Аноны, я буду внимательно следить. Обсуждаем контент. Не надо обсуждать личности участников команды.
Админ.
РАНЕЕ:
По просьбе анона тред обсуждения ФБ будет подниматься с каждым новым квестом.
Команда выложила Макси (ВНЕКОНКУРС):
Часть 1.1
Часть 1.2
Часть 2.1
Часть 2.2
Часть 2.3
Часть 2.4
Часть 2.5
Часть 2.6
Часть 2.7
Часть 2.8
Часть 2.9
Иллюстрации
Аноны, я буду внимательно следить. Обсуждаем контент. Не надо обсуждать личности участников команды.
Админ.
РАНЕЕ:
Вопрос: Макси (внеконкурс):
1. Понравилось всё. | 2 | (5.13%) | |
2. Понравилось не всё. | 6 | (15.38%) | |
3. Всё не понравилось. | 23 | (58.97%) | |
4. Ко всему остался равнодушен. | 3 | (7.69%) | |
5. Не заглядывал. | 5 | (12.82%) | |
Всего: | 39 |
Ты заявку-то читал? Заявка как раз о том, что не стал.
Да? И выполнили её? Не читала.
Хотя про Кири мне не интересно, а про Рики с Ясоном почитала бы.
Да, выполнили. Но там кажется просто ПВПшка была.
Хотя про Кири мне не интересно, а про Рики с Ясоном почитала бы.
Я бы тоже почитала, если бы качественно и если бы были прописаны именно чувства и эмоции Ясона.
Кстати, на прошлой ЗФБ вроде была похожая тема - только там Ясону сделали нейрокоррекцию, а Рики надеется, что он хоть что-нибудь сможет вспомнить.
Для меня это чем-то созвучно с "Мускусом". А еще можно шикарный конфликт с блондюшником развернуть, и с Раулем, в частности.
Русалко- и драконофоб
Анон, можно я задам оффтоповый вопрос? Скажи, а где ты нашёл перевод этого "Мускуса"?
Мне как-то никто не хочет на этот вопрос ответить. А Гугл мне не помог. Не знаю, может руки кривые, может не так ищу.
Но всё, что нашёл, это две страницы на инглише: community.livejournal.com/ai_no_kusabi_/171195....
Но судя по тому, что его все читали, где-то же он должен быть целиком.
С коррекцией Ясона фиков немало, особенно, в англофандоме. А обратный вариант редкость. Но согласна - если бы качественно и если бы были прописаны именно чувства и эмоции Ясона. И конфликт с блондюшником развернуть, и с Раулем, в частности тоже интересно было бы.
Нет полного перевода, есть только пересказ на русский, 2 страницы на английском и был еще перевод на китайский, но там уже страница просрочена.
Понятно.
Две страницы на английском я видел. А что за русский пересказ? Там больше инфы?
Вот тут посмотри northernstrain.diary.ru/ Там две темы про "Мускус" прямо на этой странице.
Полный, хоть и краткий пересказ тут northernstrain.diary.ru/p170388526.htm?oam#more... Читать с комментариями, там подробности.
Тут northernstrain.diary.ru/p170895690.htm перевод диалога Рауля и Ясона.
Спасибо, анон! Прочитал) Довольно необычная экстра. Жаль конечно, что полноценного перевода нет. Но в нашей ситуации даже небольшой пересказ - это уже что-то.
в нашей ситуации даже небольшой пересказ - это уже что-то. Не могу не согласиться. Я даже в машинном переводе с китайского прочитала - ради подробностей
Да уж, будешь тут и машинный с китайского читать. Завидую в этом плане фанам других канонов. Например, манг каких-нибудь или вообще англоязычных вещей. Там с переводом никаких проблем. А Кусаби даже на английский-то далеко не всё перевели. И вряд ли будут переводить. Слишком это требует времени, а знатокам японского никто не платит за перевод, так что и стимула им заниматься у них нет.
Англофандом экстры переводит потихоньку, думаю, будут еще. Обещали, по крайней мере.
Ну, будем надеяться. Я знаю, на ЖЖ-шном сообществе есть переводы. А где-то ещё переводчики сидят?
Анон, ну так ты и возмущайся качеством заявок. А то фразу такую завернул, будто уже все решили писать говно про русалок. Бежишь впереди паровоза, анон.
Возможно, но я, к сожалению, не в курсе
Что-то у тебя позднее зажигание, анон =)
А развидеть хотят любой список, ещё не помню, чтобы хоть одна команда анонов устроила.
ты же ушёл из фандома?
Хочу про реально сопливого Рауля. Чтобы насморк.
Анон, такую заявку, вроде тоже подавали. Но после зимнего тамарина команда, наверное, не будет ходить по граблям и брать сквиковые заявки.
Хотя, с таким кепом все возможно.
Список потихоньку меняется, но не в лучшую сторону.
- Прости, любимый, - отстраняясь от драгоценного монгрела, прогундосил блонди. - Эта мерзкая аллергия на новую краску для волос меня добьет.
"Поскорей бы уж", - смалодушничал про себя Катце.
- Ну, что ты такое говоришь? - начал успокаивать любовника монгрел, незаметно вытирая щеку и подбородок о рукав. - Ты даже в соплях неотразим!